今日からいよいよ11月、本格的に冬になりますね。
「冬が来る前にやっておかないと」
と、父親のチョッキの繕いをしました。
関西では「つづくる」って言うんですが、一般的には「繕う」みたいですね。
ずっと「つづくる」が普通の言葉だとばかり思ってました。
父親のチョッキ、もう古いし、そろそろ買い換えたら?と言うんですが、お気に入りみたいです(笑)
なので、前のシーズンにも「つづくった」し、このシーズン前にもちょっとメンテしておきました。
「そのうち、元の糸がなくなるんじゃないの」
と、ひやかしたら、
「刺し子みたいになるかもなあ」
って、そんなきれいにはなりません(笑)
とりあえず、小さい破れは全部直しておいたので、気が済むまで着てください(笑)